280
and stating also that the said Gentleman will deliver to me after the due formalities, the Archives of the Consulate; and the second- dated Macao near 10th April 1863 from Senor Morales, acquainting me of his departure for Peru and transferring charge of the Consulate General in accordance with the Supreme Government decision of Great Britain - I also request your Excellency will have the goodness to notify it to the proper local Authorities.
It is highly honorable to me to avail myself of this opportunity to express to Your Excellency the sentiments of high consideration and great respect with which I have the honor to subscribe myself,
(Signed) F. Pineyro In charge of the Consulate General
I therefore request your Excellency will be pleased to recognize me as in charge of the Consulate General exercising jurisdiction in this Colony until the receipt of the confirmation of my appointment, duly recognized and approved by the Government of Her Majesty the Queen of Great Britain.
(True translation) (Signed) J. M. d'Almada & Castro.
(True copy)
Madleranday Acting Colonial Secretary
280
and stating also that the said Gentleman
will deliver
erfo
to
me
aflir
the due
formalities, the Archives of the -
Consulate; and the second- dated
Macar
near 101 april 1863 from Senor Meorales, acquainting
mi
of
his
departure for Pern and transferring
charge of the tomsulate General
in
acordanc
with the
Supreme
decision
Britain - I also request you Excellency
will have the
to notify it to
goodness to
the proper local Authorities.
It is highly honorable to
me
to avail myself of this opportunity to
express to
Your
Excellency the
Sentiments
of
thi
ent consideration
great
with which I have the hover to subscribe o
(Aignan) F Pineyro
In charge of the
Consulate General
I therefore request your Excitingy
me as in
will bee pleased to recognize
Charge of the lemsulate General exercising jurisdiction in this Colony until the receipt of the enfirmation of my appointment, duly recognized approved by the Government of Heer Meajesty the Queen of Great
and
(Inne translation)
e
sigma) J. M. d'Almada & Castro.
(Time copy)
Madleranday
Acting Colonial Secuting
No comments yet.
Private notes are available after approval.